GRILL CONNECTÉ NINJA COOKING IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS GÉNÉRALES DU PRÉSENT CONTRAT DE LICENCE AVANT DE POURSUIVRE L'INSTALLATION DE CE PROGRAMME OU L'UTILISATION DE CE PRODUIT :

Le Contrat de licence d'utilisateur final (« CLUF ») de SharkNinja Operating LLC (« SharkNinja ») est un accord juridique entre vous (qu'il s'agisse d'une entité ou d'un particulier) et SharkNinja concernant les applications logicielles de SharkNinja, y compris celles que vous avez installées sur vos produits SharkNinja ou celles déjà installées sur votre appareil, ainsi que tous les micrologiciels (ci-après dénommés « SN APPS »). En installant, en copiant, en cochant une case, en cliquant sur un bouton confirmant votre acceptation des présentes conditions, ou en continuant à utiliser les SN APPS de quelque manière que ce soit, vous acceptez d’être lié par les conditions du présent CLUF. Le présent contrat de licence constitue l’intégralité de l’accord concernant les SN APPS entre vous et SharkNinja, et il remplace toute proposition, déclaration ou entente antérieure entre les parties. Si vous n'acceptez pas les conditions du présent CLUF, veuillez ne pas installer ni utiliser les SN APPS ou ce produit. Les SN APPS sont protégées par les lois sur le droit d'auteur et les traités internationaux relatifs au droit d'auteur, ainsi que par d'autres lois et traités sur la propriété intellectuelle. 

  1. OCTROI DE LICENCE. Les applications SN sont concédées sous licence comme suit :

1.1 Installation et utilisation. SharkNinja vous accorde le droit de télécharger, d'installer et d'utiliser les SN APPS sur la plateforme spécifiée pour laquelle la SN APP a été conçue et en relation avec les produits SharkNinja avec lesquels les SN APPS sont conçues pour fonctionner (« Appareils SN »). 

1.2 Copies de sauvegarde. Vous pouvez également effectuer une copie des applications SN que vous avez téléchargées et installées à des fins de sauvegarde et d'archivage. 

  1. DESCRIPTION DES AUTRES DROITS ET LIMITATIONS.

2.1 Maintien des mentions de droits d'auteur. Vous ne devez supprimer ni modifier aucune mention de droits d'auteur figurant sur l'une quelconque des copies des SN APPS. 

2.2 Distribution. Vous ne pouvez pas distribuer de copies des applications SN à des tiers. 

2.3 Interdiction de rétro-ingénierie, de décompilation et de désassemblage. Vous ne pouvez pas procéder à la rétro-ingénierie, à la décompilation ou au désassemblage des applications SN, sauf et uniquement dans la mesure où une telle activité est expressément autorisée par la loi applicable nonobstant cette restriction. 

2.4 Location. Vous ne pouvez pas louer, donner en location ou prêter les SN APPS sans l'autorisation écrite de SharkNinja. 

2.5 LOGICIELS NON DESTINÉS À LA REVENTE. Les applications identifiées comme « Non destinées à la revente » ou « NFR » ne peuvent être revendues, transférées ou utilisées à d’autres fins que la démonstration, le test ou l’évaluation. 

2.6 Services d'assistance. SharkNinja peut vous fournir des services d'assistance liés à SN APPS (« Services d'assistance »). Tout code logiciel supplémentaire qui vous est fourni dans le cadre des Services d'assistance sera considéré comme faisant partie de SN APPS et sera soumis aux conditions générales du présent CLUF. 

2.7 Respect des lois applicables. Vous devez respecter toutes les lois applicables concernant l'utilisation des SN APPS. 

2.8 Exigence de connexion ; incidence sur la garantie du produit. Vous reconnaissez et acceptez que, pour conserver la garantie applicable au produit, vous devez connecter votre Appareil SN aux SN Apps au moins une fois par période de six (6) mois. Si vous ne connectez pas votre Appareil SN aux SN Apps pendant une période continue de six (6) mois, la garantie du produit pour l’Appareil SN sera nulle, dans la mesure maximale permise par la loi applicable. 

  1. MISES À JOUR. SharkNinja peut vous fournir des mises à niveau ou des mises à jour des applications SN. Le présent CLUF régira toute mise à niveau fournie par SharkNinja qui remplace et/ou complète les applications SN, à moins que cette mise à niveau ne soit accompagnée d'un CLUF distinct, auquel cas les conditions de ce CLUF prévaudront. Si vous décidez de ne pas télécharger et utiliser une mise à niveau ou une mise à jour fournie par SharkNinja, vous comprenez que vous pourriez exposer les applications SN à de graves menaces de sécurité ou rendre les applications SN inutilisables ou instables.
  1. DONNÉES ET CONFIDENTIALITÉ. Nous nous engageons à tenir nos clients informés de la manière dont nous utilisons les informations que nous recueillons auprès de vous lorsque vous utilisez notre logiciel SN. Nous utilisons uniquement les données à caractère personnel que nous collectons dans le cadre de votre utilisation du logiciel SN ou des applications/appareils SN, comme décrit dans l’Avis relatif aux appareils connectés de SharkNinja. L’Avis de confidentialité de SharkNinja décrit également qui nous sommes, comment nous traitons vos données personnelles, à quelles fins, ainsi que vos droits concernant vos données personnelles et la manière de les exercer. Nous vous fournirons également des avis spécifiques, si nécessaire, lors de l’achat ou du téléchargement d’une application, d’un produit ou d’un service. À tout moment, vos informations seront traitées conformément aux lois applicables en matière de protection des données.

    Veuillez noter que les transmissions sur Internet ne sont jamais totalement privées ou sécurisées et que tout message ou information que vous envoyez à l’aide du logiciel SN peut être lu ou intercepté par des tiers, même s’il a été crypté

  1. BIBLIOTHÈQUES D'APPLICATIONS TIERS ET LOGICIELS INTÉGRÉS.

5.1 Vous reconnaissez qu'Ayla Networks, Inc. (« Ayla ») a fourni certaines bibliothèques d'applications qui ont été intégrées à SN APPS (« bibliothèques d'applications Ayla ») et qui permettent aux appareils SN de se connecter au service cloud Ayla (« logiciel intégré Ayla »). 

5.2 Vous ne devez pas utiliser les bibliothèques d'applications Ayla autrement qu'en tant que partie intégrante de SN APPS, 

sans modification par rapport à la forme qui vous a été fournie. 

5.3 Vous n'utiliserez pas le logiciel intégré Ayla autrement qu'en tant que partie intégrante des appareils SN, sans modification par rapport à la forme qui vous a été fournie. 

5.4 Vous ne modifierez pas, n'adapterez pas, ne traduirez pas, ni ne créerez d'œuvres dérivées basées sur les bibliothèques d'applications Ayla ou le logiciel intégré Ayla, ni ne les décompilerez, ne les désassemblerez, ne procéderez à une ingénierie inverse ou ne tenterez d'une quelconque autre manière d'en extraire le code source ou les algorithmes sous-jacents. 

5.5 SharkNinja conserve l’intégralité de la propriété des SN APPS (et des bibliothèques d’applications Ayla qu’elles contiennent) et de tout logiciel installé sur les appareils SN (y compris le logiciel embarqué Ayla) ; seule une licence vous est accordée pour une utilisation en relation avec les SN APPS et les appareils SN.  

5.6 Vous ne devez pas utiliser les bibliothèques d'applications Ayla ou le logiciel embarqué Ayla pour tenter d'obtenir un accès non autorisé aux systèmes/services des autres concédants de licence de SharkNinja ou de les utiliser ; vous ne devez pas non plus transmettre de virus, vers, chevaux de Troie, bombes à retardement, logiciels espions, logiciels malveillants, robots d’annulation, mécanismes de collecte passive, robots, logiciels d’exploration de données ou tout autre code ou programme malveillant ou intrusif dans les systèmes/services des autres concédants de licence de SharkNinja. 

5.7 Vous n'utiliserez pas les bibliothèques d'applications Ayla ni le logiciel embarqué Ayla pour interférer avec, enfreindre ou contourner toute fonctionnalité de sécurité, fonctionnalité d'authentification ou toute autre fonctionnalité qui restreint ou impose des limitations à l'utilisation ou à l'accès aux systèmes/services des autres concédants de licence de SharkNinja. 

5.8 Vous ne sonderez pas, n'attaquerez pas, ne scannerez pas et ne testerez pas la vulnérabilité des systèmes/services des autres concédants de licence de SharkNinja. 

5.9 Les autres concédants de licence de SharkNinja pour les SN APPS, les bibliothèques d'applications Ayla et le logiciel embarqué Ayla sont les bénéficiaires tiers expressément désignés du présent CLUF, et les dispositions de de la présente section du présent CLUF sont expressément établies au profit de ces concédants de licence et sont opposables par ces derniers. 

  1. RÉSILIATION. Sans préjudice de tout autre droit, SharkNinja peut résilier le présent CLUF si vous ne respectez pas les conditions générales du présent CLUF. Dans ce cas, vous devez détruire toutes les copies des SN APPS en votre possession.
  1. DROITS D'AUTEUR. Tous les droits, y compris, sans s'y limiter, les droits d'auteur, sur les SN APPS et toute copie de celles-ci sont la propriété de SharkNinja ou de ses fournisseurs. Tous les droits de propriété intellectuelle sur le contenu accessible via l'utilisation des SN APPS sont la propriété du propriétaire respectif dudit contenu et peuvent être protégés par les lois et traités applicables en matière de droits d'auteur ou de propriété intellectuelle. Le présent CLUF ne vous accorde aucun droit d'utiliser ce contenu. Tous les droits non expressément accordés sont réservés par SharkNinja.
  1. LOGICIELS OPEN SOURCE. Vous reconnaissez par la présente que SN APPS peut contenir des logiciels soumis à des licences « open source » ou « logiciels libres » (« Logiciels Open Source »). La licence accordée par le présent CLUF ne s’applique pas aux Logiciels Open Source contenus dans SN APPS. Ce sont plutôt les conditions générales de la licence de logiciel open source applicable qui s’appliquent aux Logiciels Open Source. Aucune disposition du présent CLUF ne limite vos droits en vertu d'une licence de logiciel open source ni ne vous accorde des droits qui prévalent sur celle-ci. Vous reconnaissez que la licence de logiciel open source est exclusivement conclue entre vous et le concédant de licence concerné du logiciel open source. Dans la mesure où les conditions des licences applicables au logiciel open source

Si vous souhaitez que SharkNinja vous fournisse le logiciel open source, sous forme de code source ou d'exécutable, ou qu'elle vous fournisse des copies des conditions de licence applicables ou d'autres informations requises, vous pouvez obtenir une copie du logiciel en contactant SharkNinja à l'adresse postale indiquée ci-dessous. Vous trouverez des informations supplémentaires sur le logiciel open source et ses conditions d'utilisation sur www.sharkclean.com/opensource. 

  1. ABSENCE DE GARANTIES. SharkNinja décline expressément toute garantie concernant les SN APPS, les bibliothèques d'applications Ayla ou le logiciel embarqué Ayla. Les SN APPS, les bibliothèques d'applications Ayla et le logiciel embarqué Ayla sont fournis « tels quels », sans aucune garantie expresse ou implicite d'aucune sorte, y compris, mais sans s'y limiter, toute garantie de qualité marchande, de non-contrefaçon, d'adéquation à un usage particulier ou de titre. SharkNinja ne garantit pas et n'assume aucune responsabilité quant à l'exactitude ou l'exhaustivité des informations, textes, graphiques, liens ou autres éléments contenus dans les SN APPS. SharkNinja n'offre aucune garantie concernant tout préjudice pouvant être causé par la transmission d'un virus informatique, d'un ver, d'une bombe logique ou de tout autre programme informatique de ce type

. SharkNinja décline en outre expressément toute garantie ou déclaration à l'égard de tout tiers. 

  1. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ. En aucun cas, SharkNinja ou ses fournisseurs ne pourront être tenus responsables de tout dommage spécial, accessoire, punitif, indirect ou consécutif de quelque nature que ce soit (y compris, mais sans s’y limiter, les dommages pour perte de profits ou d’informations confidentielles ou autres, pour interruption d’activité, pour préjudice corporel, pour atteinte à la vie privée, pour manquement à toute obligation, y compris celle de bonne foi ou de diligence raisonnable, pour négligence, et pour toute autre perte pécuniaire ou autre) découlant de ou liés de quelque manière que ce soit à l'utilisation ou à l'impossibilité d'utiliser les Appareils SN ou les Applications SN, à la fourniture ou à l'absence de fourniture d'assistance ou d'autres services, d'informations, de logiciels et de contenus connexes par le biais du produit ou découlant autrement de l'utilisation des Applications SN, ou autrement en vertu de ou en relation avec toute disposition du présent CLUF, même en cas de faute, de délit civil (y compris la négligence), responsabilité objective, de rupture de contrat ou de violation de la garantie d' e de SharkNinja ou de tout fournisseur, et même si SharkNinja ou tout fournisseur a été informé de la possibilité de tels dommages. SharkNinja décline toute responsabilité concernant le contenu des SN APPS ou toute partie de celles-ci, y compris, sans s'y limiter, les erreurs ou omissions qu'elles contiennent, la diffamation, les violations des droits à l'image, à la vie privée, des droits de marque, l'interruption d'activité, les dommages corporels, la perte de vie privée, les droits moraux ou la divulgation d'informations confidentielles.
  1. DROIT APPLICABLE. Les lois du Commonwealth du Massachusetts régissent le présent CLUF et vous acceptez par les présentes la compétence exclusive et le lieu de juridiction des tribunaux d'État et fédéraux siégeant dans le Commonwealth du Massachusetts.
  1. CESSION. SharkNinja peut céder le présent CLUF sans préavis au Concédant.
  1. INTÉGRALITÉ DE L'ACCORD. Le présent CLUF (y compris tout addendum ou amendement au présent CLUF fourni avec les Appareils SN) constitue l'intégralité de l'accord entre vous et SharkNinja concernant les Applications SN et remplace toutes les communications, propositions et déclarations antérieures ou contemporaines, orales ou écrites, relatives aux Applications SN ou à tout autre sujet couvert par le présent CLUF. Dans la mesure où les conditions des politiques ou programmes de SharkNinja relatifs aux services d'assistance entrent en conflit avec les conditions du présent CLUF, les conditions du présent CLUF prévaudront. Si vous avez des questions concernant le présent CLUF, veuillez contacter SharkNinja à l'adresse suivante : 89 A Street, Needham, MA 02494.

Cette politique a été mise à jour pour la dernière fois en mars 2026.